El francés para turistas no es un curso completo, sino un conjunto compacto de palabras y frases listas para usar que te sacarán de apuros en un viaje: en el hotel, el restaurante, la estación de tren y en la calle. El objetivo aquí no es aprender el idioma, sino poder comunicarte con confianza en situaciones típicas, y para eso basta sorprendentemente poco.
Qué aprender antes del viaje
Para viajar, basta con un mínimo turístico básico: saludos y palabras de cortesía, números y precios, preguntas de «¿dónde?», «¿cuánto cuesta?», «¿cómo llegar?», nombres de comidas y frases básicas para el hotel y el transporte. Es mejor memorizarlas no como una lista, sino como frases completas de inmediato, así se recuperan más rápido de la memoria en el momento adecuado.
Si tienes tiempo antes del viaje, tiene sentido empezar por la pronunciación para que te entiendan a la primera. Prueba con una tarjeta:
Frases para situaciones típicas
Lo más cómodo es recopilar frases por situaciones en las que te encontrarás realmente: registrarse en un hotel, pedir en un restaurante, comprar un billete, preguntar por direcciones, ir de compras. Unas cuantas decenas de estas frases cubren la mayor parte del viaje.
Y un educado «Excusez-moi» y «Parlez-vous anglais ?» te ayudarán donde las palabras no fueron suficientes. Es útil tener un conjunto para viajar como un proyecto aparte y repasarlo un par de semanas antes de la partida.
Cómo prepararse rápidamente
Si solo quedan unas pocas semanas antes del viaje, no intentes «aprender francés»; concéntrate en el conjunto turístico y lleva unas cuantas docenas de frases a un nivel de automatismo. Esto da el máximo beneficio con el mínimo tiempo.
Y si el viaje se convirtió en una razón para tomarse el idioma en serio, después de él es lógico pasar a la ruta sistemática de la guía francés desde cero o al plan general cómo aprender francés.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas frases necesita un turista?
Normalmente bastan unas cuantas docenas de frases listas para usar en las situaciones principales; esto es factible de aprender una o dos semanas antes del viaje.
¿Qué frases aprender primero?
Saludos y palabras de cortesía, números y precios, preguntas de «¿dónde?», «¿cuánto cuesta?», «¿cómo llegar?», frases para el hotel, el restaurante y el transporte.
¿Se necesita gramática para viajar?
No. Para viajar bastan frases listas y palabras básicas; el objetivo es hacerse entender, no mantener conversaciones.
¿Será suficiente el inglés en Francia?
En los lugares turísticos a menudo sí, pero incluso las frases básicas en francés predisponen a los interlocutores y facilitan la comunicación.
¿Cómo prepararse rápidamente para un viaje?
Recopila un conjunto de frases turísticas como un proyecto aparte y repásalas una o dos semanas antes de la partida.
Comentarios
0 ·